Forging a tube with threads means investing in complex equipment that may melt metal, and exert high amounts of heat and pressure with high precision. But simply cutting a buffer tube and some threads out of a raw block of material with a small CNC machine is quick and easy.
commercial vs mil spec buffer tube
mil spec buffer tube kit